חוזרים למסורת הארץ ישראלית

בספרכם זה אתם מאמצים את המתודות של בתי המדרש הארצישראלים גם לעולם מדרשי האגדה, וגואלים עולם רוחני שלם שהיה מוזנח בימי גלותינו ולמעשה עד עתה. נראה לי שמעשה זה שלכם יאפשר להתחיל תקופת רנסנס של לימוד המדרש התעמקות בו כתיבה ויצירה מתפתחת וזאת מעבר לעצם הלימוד עצמו. זכיתם בזכות גדולה, ואשריך. נראה לי שאין מתאים להתחיל לגאול את המדרשים אלא דווקא במדרש רות, מדרש על מהלך הגאולה והתמורה, גאולת העבר וצמיחה מחודשת עליו.

דבר בעתו מה טוב, הנגשת המדרשים לציבור הרחב, אוצר בלום שהיה די נעול עד כה. ראשית ראיית הרצף והבנה של הדרשות, שנית פירוש וביאור המתאים לדורנו. לפני שנים רבות הרב גץ, רב הכותל וראש ישיבת המקובלים ״בית אל״ אמר לי שכל לימוד הקבלה שלמד מבוסס על מדרש רבה. הדברים מאד הפתיעו אותי, והוא הסביר שיש להתעמק במדרשים כדי לדלות מתוכם את הרעיונות העמוקים, ואתם התחלתם במלאכה.

מבט חטוף בתוכן, בהקדמה ובכמה מהפרקים ואתה מבין שאין כאן רק פרשנות, יש כאן שיטה. איך בנוי מדרש, מה החלקים, מה הייתה השאלה ואיך מסודרת התשובה. זו לא רק אסתטיקה, שיש ממנה בשפע, אלא התייחסות רצינית למרחב שבלעדיו כנראה מדרשי חז״ל יישארו כנושא שיישאר רק לחוקרים. לא מכיר את הכותבים ואפילו לא את ההוצאה אבל בימים האלו שלפני חג השבועות עשו לי חשק לצלול אל תוך עולמם של חז״ל ואל מאחורי הקלעים של מגילת רות.

אכן יש כאן הנגשה של המדרש לבן זמננו הן מבחינת התוכן והן מבחינת הצורה המושכת את העין והלב. העריכה הכוללת הקדמות והעמקות, חשובה מאוד ומוסיפה ללימוד. נכרת העבודה הרבה שהושקעה בו בכל התחומים.

זה הספר קיווינו לו. יישר כח גדול. וכן יזכה על עוד ספרים.

זאת בהחלט עבודה שמאפשרת גם ללמוד את המדרש, להבין אותו, גם להבין את המבנה שלו, גם להגיע לעומק שלו, גם לפעמים לראות כל מיני הרחבות והעמקות. אז יישר כוח, שתמשיכו להגדיל תורה ולהאדירה, ולהוציא את זה על כל המדרשים בעזרת השם.

יישר כח של מר להפצת תורה. יגדיל תורה ויאדיר.

המפעל המבורך של ר׳ חיים ויהודית ויסמן הי״ו המפגישים אותנו מחדש עם תורת ארץ ישראל דרך המדרשים שיצאו בבית מדרשם של חכמיה, פותח לפנינו אפיקי מחשבה ודעת ה׳ עשירים ורחבים, שלפעמים נדחקו לשולי העיסוק של לומדי תורת ה׳. במסירות רבה, במקצועיות ובצניעות מזכים הם אותנו בפרי עמלם, המצוי רק בהתחלתו ושאנו משתוקקים להשלמתו על ידי כל הבאים לעזרת ה׳ בגיבורים להצטרף אל העשיה ואל המלאכה הנפלאה של הוצאת המדרש הישראלי. אין תורה כתורת ארץ ישראל.

הספר מנגיש בצורה יפה וברורה את המדרש, כולל תרגום הארמית הירושלמית שבו, נוסח בהיר וברור, ופירוש שמאד מבהיר את כוונת המדרש. מדרשי האגדה הם ממלכה של אסוציאציה, רמזים והקשרים רחבים ופירוש טוב מאיר את העיניים ומחבר אותנו לנקודת המבט האגדית, שהיא פעמים רבות זרה לעינינו. בנקודות הללו הספר ממש מצטיין, ובגללם הוא מומלץ לרכישה.

אכן מהדורה זו של מדרש רות רבה היא ״מהדורה לתפארת״, ביאור קצר ובהיר, בנוסח מדויק ומאיר עיניים, והעמקות מרחיבות לב. ראויים הם דברי חז״ל שדברי תורתם יגיעו אל הציבור הרחב בדרך זו ובאופן זה, ויפה הדבר שהגדרת המהדורה היא כ״מפעל המדרש המבואר״.

אני שותף לגמרי לראייתכם את מדרש האגדה כיסוד ושורש אמונת ישראל ומשתדל כבר שנים ללומדו וללמדו. המהדורה הזו בהחלט מקלה על הלומדים שרובם ככולם לא מסוגלים להתמודד עם המדרש במהדורותיו הקודמות וקשה להם מאוד להפיק תועלת מהפרשנים המסורתיים. יישר כחך לאורייתא ויהיה רצון שתזכו להמשיך במפעלכם ואף להשלימו.

הרב ויסמן מהיישוב ברכה שבשומרון יזם להוציא את כל המדרש במהדורה מונגשת ללומד העכשווי, שרוצה להבין גם את הלשון והריאליה של המדרש וגם את ביסוסו בכתוב וגם להפנים את מסריו החינוכיים והמוסריים והיהודיים, כשכל זה מבוסס על גירסה מדויקת ועל השוואות עם המקבילות הרבות ועל הכרת אישיותם המיוחדת של חכמי המדרש השונים. את כל זה עשו המהדירים באופן מדויק ומשובח... מלאכה שלמה.